„Ómagyar mária siralom” változatai közötti eltérés

Az Unciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
(Új oldal, tartalma: „Csodás nyelvemlékünk második és harmadik része, melyben Mária plasztikai sebésznek áll, majdan megszülé önmagát. I. Büöm buhul odvasodék Füem hunul…”)
 
3. sor: 3. sor:
 
I.
 
I.
   
Büöm buhul odvasodék
+
::: Büöm buhul odvasodék
Füem hunul bugyhasodék
+
::: Füem hunul bugyhasodék
Isemüköm ippeg nyuhhad
+
::: Isemüköm ippeg nyuhhad
Olélottyom belémgúvad
+
::: Olélottyom belémgúvad
Hűm szüvel!
+
::: Hűm szüvel!
  +
<br>
 
Mohom feszteg belémnyüvel
 
Én lelküm bunyha!!
 
Mögfüalok és leszülök
 
Buol megoszom hütvesöm
 
Nyuhhadok!
 
   
 
::: Mohom feszteg belémnyüvel
 
::: Én lelküm bunyha!!
 
::: Mögfüalok és leszülök
 
::: Buol megoszom hütvesöm
 
::: Nyuhhadok!
  +
<br>
   
 
II.
 
II.
   
Lependékümmel vagyásim
+
::: Lependékümmel vagyásim
Én szüvembe jonhaimmal
+
::: Én szüvembe jonhaimmal
Buabeleül ézesen
+
::: Buabeleül ézesen
Meghiolnak vizümmel.
+
:::Meghiolnak vizümmel.
  +
<br>
 
Mér szüvemnek kinyuhhadta
+
::: Mér szüvemnek kinyuhhadta
Mér jonhomnak hiolattya
+
::: Mér jonhomnak hiolattya
Urodumnak hüves enyhe
+
::: Urodumnak hüves enyhe
Bukám belein lefolya.
+
::: Bukám belein lefolya.
  +
<br>
 
Folya ippeg füldnek huva
+
::: Folya ippeg füldnek huva
Bele ézes fiodumba
+
::: Bele ézes fiodumba
Fiodumnak háttya közi
+
::: Fiodumnak háttya közi
Bútürütve mögmirgezi
+
::: Bútürütve mögmirgezi
  +
br>
 
Türütel éngemet fium
 
Lába közi johnom buhul
 
De nem ködves palásttyába
 
Mén isemük huloálba
 
 
Berzenéküm hulol emig
 
Megtürütve fölnégyülik
 
Kifolyassák lágy beleit
 
Hüvel folya bukám belin
 
   
 
::: Türütel éngemet fium
 
::: Lába közi johnom buhul
 
::: De nem ködves palásttyába
 
::: Mén isemük huloálba
  +
<br>
 
::: Berzenéküm hulol emig
 
::: Megtürütve fölnégyülik
 
::: Kifolyassák lágy beleit
 
::: Hüvel folya bukám belin
  +
<br>
   
   

A lap 2016. július 29., 16:21-kori változata

Csodás nyelvemlékünk második és harmadik része, melyben Mária plasztikai sebésznek áll, majdan megszülé önmagát.

I.

Büöm buhul odvasodék
Füem hunul bugyhasodék
Isemüköm ippeg nyuhhad
Olélottyom belémgúvad
Hűm szüvel!


Mohom feszteg belémnyüvel
Én lelküm bunyha!!
Mögfüalok és leszülök
Buol megoszom hütvesöm
Nyuhhadok!


II.

Lependékümmel vagyásim
Én szüvembe jonhaimmal
Buabeleül ézesen
Meghiolnak vizümmel.


Mér szüvemnek kinyuhhadta
Mér jonhomnak hiolattya
Urodumnak hüves enyhe
Bukám belein lefolya.


Folya ippeg füldnek huva
Bele ézes fiodumba
Fiodumnak háttya közi
Bútürütve mögmirgezi

br>

Türütel éngemet fium
Lába közi johnom buhul
De nem ködves palásttyába
Mén isemük huloálba


Berzenéküm hulol emig
Megtürütve fölnégyülik
Kifolyassák lágy beleit
Hüvel folya bukám belin



A nagyszerű műveket a Pannonhalmi Apátság DJ szakosztálya az ifjúság érdeklődését felcsigázandó posztgregorián-hipi hopiba is transzformálta.


Ámen